반응형 어학/영어188 모닝콜 웨이크업콜 알람콜 잘못된 영어는? 우리가 쓰는 말 중에 잘못된 영어적 표현은 정말 많습니다. 예전에는 이를 콩글리쉬라고 하여 막 고치려고 했는데 요새는 또 그렇지도 않은 것 같습니다. 굳이 중요한 판단에 영향을 미치지 않는다면 콩글리쉬를 그냥 한국어처럼 써도 그렇게 지적하거나 그렇지는 않는 것 같네요. 하지만 외국인과 대화할 때는 정확한 표현을 아는 것이 더 좋을 것 같아서 포스팅합니다. 모닝콜? 알람콜? 잘못된 영어는? 모닝콜이란 단어는 사람마다 다르긴 하겠지만 자주 듣거나 말하는 경우가 그래도 좀 있는 것 같습니다. 그리고 이 단어를 쓰는 사람들도 대부분 모닝콜이 콩글리쉬라는 것을 알거나 최소한 콩글리쉬 같다라고 생각은 하는 것 같습니다. 그럼 모닝콜을 제대로 표현하면 알람콜일까요? 이제는 많은 사람들이 모닝콜로 핸드폰 알람을 많이 .. 2024. 2. 3. Let's call it a day. 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 문장 7가지 Let's call it a day. 는 오늘은 이만 끝내자라는 영어표현입니다. 어떨때는 가장 기다리는 말이기도 보통 업무 등에서 오시마이라는 일본어로도 많이 말하죠. 그런 이 문장을 영어로 다양하게 표현해보도록 하겠습니다. Time to wrap up. Wrap up은 '마무리 짓다'라는 의미의 숙어로 회의, 작업, 토론 등을 종결하고 모든 활동을 끝내자는 의미로 사용됩니다. 일을 마치고 결과물을 정리하는 과정을 비유적으로 표현합니다. Let's put a pin in it for today. Put a pin in it은 '일시적으로 보류하다'라는 의미의 숙어로 현재 논의하거나 진행 중인 사항을 잠시 멈추고 나중에 다시 돌아보자는 제안을 할 때 사용됩니다. 마치 게시판에 메모를 핀으로 고정하는 것처럼.. 2024. 2. 2. I'm good. 과 I'm well. 의미 차이 비교 영어를 잘하기 위해서는 우리가 잘 안다고 생각하는 단어를 제대로 사용하고 그 미묘한 차이를 알아야 하는 것 같습니다. 보통 한국에서 공부할 때는 안다고 생각하는 단어는 잘 공부하지 않는데 그게 바로 영어를 잘 못하는 이유가 아닐까 하네요. I'm good.과 I'm well.을 처음보면 이걸 모르는 사람이 있나 할 정도로 쉬운 단어로 구성되어 있습니다. 하지만 내용을 들여다보면 다르죠. I'm good. 과 I'm well. 의미 차이 비교 I'm good.은 일반적으로 자신의 상태나 기분이 좋음을 나타내고 상황이나 제안에 대한 만족 또는 필요 없음을 표현할 때 사용됩니다. 비형식적인 대화에서 더 자주 사용되며 건강 상태보다는 일반적인 웰빙이나 기분의 만족도를 나타내는 데 적합합니다. 반면에 I'm we.. 2024. 2. 1. A 산업부문은 크게 두 가지 부문으로 나누어진다 를 영어로 표현할 때 얼마 전에 A 산업부문은 크게 두 가지 부문으로 나누어진다를 영어로 표현할 일이 있었는데 어느 정도 말은 통하게 했지만 썩 마음에 들지 않아서 추후 공부한 내용을 정리해보겠습니다. A 산업부문은 크게 두 가지 부문으로 나누어진다를 영어로 표현할 때 제가 표현했던 문장은 위의 문장이었으나 다양하게 쓰일 수 있습니다. A는 크게 두 가지로 나누어진다가 핵심입니다. 또한 자신의 업무를 대략적으로 설명하고 싶어서 내 업무는 크게 두 가지로 나누어집니다 라고 할 때도 응용할 수 있겠네요. 여기서 가장 먼저 신경써야 할 부분은 두 가지, 두 부문으로 나누어집니다 입니다. 이러한 표현에는 여러가지가 있는데 divide가 먼저 떠오르네요. 그리고 spilt도 있을 것 같습니다. 또 카테고리를 나누다 구별짓다라는 의미의.. 2024. 2. 1. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 47 다음 반응형
