본문 바로가기
반응형

전체 글554

프렌즈 시즌1 16화 카메오 헬렌헌트 영어공부를 위해 프렌즈를 다시 보고 있는데 보다보니 시간이 정말 많이 흘렀다는 것이 느껴집니다. 한때 미녀배우로 칭송받던 헬렌헌트. 프렌즈 시즌1 16화에 카메오로 나온 헬렌헌트입니다. 63년생이시니 이 때도 이미 30대시네요. 그런데 지금 검색해보니 더 젊은 시절의 모습은 없네요. 물론 더 검색해보면 나오겠지만. 이 모습이 더 젊은 시절인지는 모르겠지만 어쨌든 젊은 시절 모습도 이제 검색하기가 어렵네요. 헬렌헌트가 유명해진 영화는 트위스터, 이보다더좋을순없다, 왓위민원트, 캐스트어웨이입니다. 모두 90년대 작품이고 캐스트어웨이는 2001년 작품이긴하지만 어쨌든 20년이 모두 넘은 작품들입니다. 63년생이시니 이제 환갑의 나이라서 40살 정도까지가 전성기였다고 볼 수 있겠네요. 이미 30대에 전성기를 맞.. 2022. 8. 26.
Bon voyage 본보야지 뜻 Bon voyage. 영어에서 많이 보긴했는데 영어같지 않은 스펠링 때문에 제대로 뜻을 모르는 분이 많은 것 같습니다. 본보야지는 프랑스어입니다. 본은 bon으로 좋은 이란 뜻이고 보아지는 voyage로 여행이라는 뜻입니다. 프랑스어는 잘 모르지만 봉쥬르(bonjour)할 때 bon과 어원이 같지 않을까 싶습니다. 합치면 좋은 여행이라는 뜻입니다. 좋은 여행되세요라는 기본적인 뜻도 있지만 작별인사로도 사용될 수 있고 프랑스어이긴하지만 영어권에서도 대부분 알고 voyage는 영어사전에도 항해라는 뜻이 있는 것 보니 거의 영어화 된 표현인 것 같습니다. 그래서 여행사의 문구에서도 많이 사용되고 미국드라마에서도 헤어질 때 가끔 쓰는 것 같습니다. 숙어로는 go on a voyage 항해하다 on the voy.. 2022. 8. 26.
영어회화공부하기 최고 영화추천 넷플릭스 인턴 영어회화 공부하기 위해 영화를 본다면 여러가지 영화가 있을 것 같은데 저는 그 중 인턴이 제일 좋을 것 같습니다. 일단 영화가 너무 재미있고 볼 때마다 느낌이 다른 것 같습니다. 주인공 로버트드니로 입장에서 보면 앞으로 어떤 시니어가 되어야하는지를 느낄 수 있고 앤해서웨이 입장에서 보면 일과 가정, 성공이란 무엇인지 생각해볼 수 있습니다. 그 밖에도 다양한 인물들이 나오는데 모두 우리 주변에서 볼 수 있는 사람들의 특징이라 사소한 부분에 많은 이야기거리가 숨겨져 있는 것 같더라구요. 그리고 장년의 남성 발음은 약간 눌리는 것 같아 그러한 발음이 잘 안들리는 경우가 있는데 이 영화에서도 그러한 영어표현이 나와 리스닝에 도움이 되는 것 같습니다. 특히 앤해서웨이는 빠른 것을 제외하면 발음이 박히는 편이라 대.. 2022. 8. 25.
Speak of the devil. 호랑이도 제말하면 온다더니 영어로. Speak of the devil. 호랑이도 제말하면 온다라는 속담입니다. 아마 많이 들어보셨을것입니다. 영어에는 devil이 들어간 속담이나 관용어구가 많은 것 같아서 한번 알아보도록 하겠습니다. 먼저 관용어 또는 속담에 대해 알아보겠습니다. Needs must when the devil drives. 악마가 드라이브걸면 어쩔수가 없다라는 의미인데 사람이 궁지에 몰리는걸 악마가 그렇게 했다라는 뉘앙스입니다. 즉 상황이 사람을 그렇게 만든다라는 의미가 됩니다. That's the devil. 그것이 바로 악마이다라는 직역인데 악마는 어렵고 극복하기 어려운 존재이죠. 따라서 그것이 어려운 점이다라고 해석할 수 있습니다. Stop deviling me for money. 악마는 종종 동사로도 쓰이는데 들들 .. 2022. 8. 25.
반응형

티스토리툴바