본문 바로가기
반응형

어학/영어188

On the same page. On the same page. 일치하거나 동의하는 것을 나타내는 영어 표현입니다. 두 명 이상의 사람들이 같은 목표, 계획, 이해 수준 등을 공유하고 일치하고 있다는 것을 표현합니다. 예문 : We need to make sure everyone in the team is on the same page before starting the project. (프로젝트를 시작하기 전에 팀 내 모든 사람이 같은 이해를 가지고 있는지 확인해야 해요.) On the same page 는 비유적인 표현입니다. 실제 페이지가 같은 책에서 나오는 것처럼 사람들이 서로 같은 정보나 이해를 가지고 있는 상태를 나타내는 표현입니다. 이런 표현을 보면 한국어와 약간은 다르지만 사고흐름은 비슷한 것 같습니다. 한국어에서도 한 .. 2023. 4. 24.
슈츠 - 고급영어회화를 배울 수 있는 미드 미드 슈츠는 우리나라 드라마로도 리메이크가 된 유명한 미드인데요. 특히 변호사들의 이야기이기 때문에 상당히 고급 영어가 많이 사용됩니다. 또한 시리즈도 길기 때문에 오랜 기간 재밌게 보면서 영어하기 좋은 미드입니다. 하지만 약간 난이도가 있기 때문에 어렵다는 것은 감안하셔야 하지만 재판과 관련된 용어들만 어렵지 일상적인 회화도 많이 나오기 때문에 영어회화 공부하는데 좋은 미드입니다. 잠깐 슈츠에 나오는 대화를 한번 살펴볼게요. How am I supposed to believe that? (어떻게 그걸 믿어야 하나요?) Which is why I don't like to put myself in positions. (그래서 저는 이런 상황에 자주 놓이고 싶지 않아요.) It's nothing. You w.. 2023. 4. 23.
휴가를 나타내는 표현, holiday, day off, vacation, annual leave 직장인에게 무엇보다 큰 복지는 휴가이죠. 이를 깨닫지 못하는 회사는 결국 직원들의 이탈로 곤경에 빠질 것이 당연한데도 이를 무시하는 회사가 아직도 많은 것 같습니다. 우리나라 말로는 연차, 휴가 이런 용어를 많이 쓰는데 영어로는 어떤 용어가 있을지 알아보겠습니다. 1) holiday holiday하면 로마의 휴일이라는 영화가 생각이 나는데 어쨌든 holiday를 번역하면 휴일이긴 하지만 휴일 중에서도 공휴일이나 명절과 같이 정해진 날에 지정된 휴가일을 나타내는 경우에 사용됩니다. 일반적으로 국가적인 휴가일이며 예를 들면, 크리스마스, 추수감사절, 설날 등이 있습니다. I'm looking forward to the Christmas holiday next month. (다음 달에 다가올 크리스마스 휴일을.. 2023. 4. 22.
다 컸구나! 다 컸네! 영어로 아이들이 자라는 속도는 정말 빠른 것 같습니다. 특히 바쁜 직장인의 경우에는 업무에 치이다가 문득 아이들을 보면 벌써 엄청 커 있는 것을 보게 됩니다. 이럴때 다 컸네~!, 다 컸구나~! 라고 하는데 영어로는 어떻게 표현할까요? 1) You're all grown up. You're all grown up. 이라고 하면 (너는) 다 컸구나~!, 다 컸네~!라는 표현이 됩니다. grow up은 성장하다 의미를 가지고 있으며 all grown up이라고 하면 다 큰 상태구나라는 표현이 됩니다. 또한 She's grown up already. 그녀는 이미 다 컸어. 이런식으로도 표현할 수 있습니다. 약간 뉘앙스는 다르지만 비슷한 표현인데 all 대신에 already를 썼으며 already는 뒤에 붙여줍니다. .. 2023. 4. 21.
반응형

티스토리툴바