반응형
엘비스프레슬리 노래 중에 It's now or never. 란 노래가 있습니다.
1960년 발표되었고 5주 연속으로 빌보드 차트 1위를 기록한 히트곡이고 멜로디가 좋은 노래입니다.
노래 제목을 직역하면 지금 또는 절대 안된다 라는 뜻인데 지금 아니면 안된다라는 의미가 되겠네요.
좀 풀어서 설명하면 지금이 아니면 안된다는 의미는 현재 온 기회가 절호의 기회이며 지금의 기회를 놓치면 다시는 이런 기회가 오지 않을 것이라는 의미입니다.
가사에서도 지금 아니면 기회가 없으니 지금 사랑을 잡아야한다는 내용으로 가득차 있습니다.
It's now or never
Come hold me tight
Kiss me my darling
Be mine tonight
벌써 나온지가 60년이 넘어가는 노래인데 예전에 비해서는 아는 사람도 적어지고 점차 아주 옛날의 노래가 되어가는데 기술의 발전으로 유튜브에서는 언제든지 보고만 싶으면 볼 수 있는 상황이니 참 아이어니한 것 같습니다.
반응형
'어학 > 영어' 카테고리의 다른 글
I've been there. 그런 적 있어 영어로 (0) | 2022.08.02 |
---|---|
Tell me another one. 뜻 (0) | 2022.07.29 |
CDD, FDD, LDD, TDD 뜻 Due Diligence (0) | 2022.07.27 |
It's all yours. 그건 모두 너의 책임이야. (0) | 2022.07.26 |
It's a phase. 잠시 그러는 거야. 지나가는 과정이야. (0) | 2022.07.26 |