It's a phase. 잠시 그러는 거야. 지나가는 과정이야.

phase라는 뜻은 단계, 시기, 면, 현상이라는 뜻입니다.

하지만 단순한 단계나 시기가 아니라 변화하는 상태에서의 단계, 시기라는 뜻에 유념하여 It's a phase.를 해석해야 합니다.

phase를 변화하는 상태에서의 단계, 시기라고 뜻을 인지하였다면 It's a phase.의 해석은 간단합니다.

그것은 변화하는 단계이다. 즉 잠시이고 지나가는 과정이다라고 해석이 가능합니다.

It was a phase.는 더 그 의미가 강한데 정말로 잠시 그랬다는 의미로 이제 아니라는 의미입니다.

 

Does Mike still smoke a lot?

No, it was just a phase. He does not smoke any more.

 

phase에 대하여 한번 알아보도록 하겠습니다.

in phase 같은 위상에서

in phases 단계적으로

phase down ~을 단계적으로 삭감하다

phase in ~을 단계적으로 도입하다

phase out ~을 단계적으로 폐지하다