If the status quo continues에서 status quo 뜻

보고서를 보다보면 가끔 If the status quo continues 라는 문장을 보게 됩니다.

특히 어떤 산업이나 경제 분석같은 보고서에 나오는데요.

해석을 한다면 현상태가 계속된다고 한다면의 뜻입니다.

라틴어에서 온 말로 status는 state를 의미합니다.

자세한 언어적 의미는 잘 모르겠지만 비슷하게 생겨서 어렵지 않게 뜻을 유추할 수 있고 또한 많이 본 듯한 단어입니다.

quo 역시 라틴어로 in which나 where과 같은 관계대명사를 뜻합니다.

결국 If the status quo continues 라는 문장은 현상태가 유지된다고 가정하고 앞으로의 예측치를 나타낼때 쓰는 표현입니다.

뜻을 아니 경제전망이나 산업전망과 같은 보고서에 자주 쓰일 수 밖에 없는 표현이라는 것을 아시겠죠?

예를 들어 If the status quo continues, the reduction of birthrates will be a serious problems.

현상이 지속된다면 출산율 감소는 심각한 문제가 될 것이다.

이런식으로 쓰일 수 있을 것 같습니다.

예문으로 쓰기는 했지만 출산율이 큰 문제가 되지 않는 상황이 되어야하겠네요.