넷플릭스 프렌즈 종료전 스퍼트 - 카드명세서 영어

넷플릭스에서 프렌즈로 공부할 수 있는 기간도 이제 한달이 안남았네요.

계약한다고 해도 꽤 걸릴 것이기 때문에 당분간은 못 볼 것 같네요.

많이 아쉽지만 남은 기간 공부해보려고 합니다.

조이가 많은 지출을 한 후 카드 명세서를 받는 장면입니다.

카드명세서가 몇 장으로 구성되어있을 경우 1/3, 2/3, 3/3 이런식으로 표기하는데 이를 영어로는 one of three, two of three,

three of three 이렇게 표현하는 것 같습니다.

생각보다 이런 표현 쓰기가 까다로운데 잘 배운 후 까먹지 말아야겠습니다.

계속해서 신용카드 명세서를 보고 있습니다.

영어로 신용카드 명세서를 보고 해석하고 말하는 것은 생각보다 난이도가 있을 것 같았는데 알고보면 나도 할 수 있을 것이란 생각이 듭니다.

minimum amout due와 total due가 나옵니다.

당연히 신용카드 명세서에서 중요한 것은 total due가 되겠죠.

그래서 최종 금액인 total due를 정확히 가르쳐줍니다.

That's your total due.

이렇게 조이는 자신이 얼마나 많이 썼는지 자각합니다.

상세내역을 말할 때

금액 at ~.

~에서 얼마나 썼다는 것을 표현할 때 씁니다.

전치사 at으로 간단히 표현합니다.

$3 at "GS35" 

GS35에서 $3 달러를 사용했다.

이 정도의 표현이 되겠네요.

사실 이렇게 짧은 표현으로 된 영어들이 안써본 사람에게는 더 어렵지만 한번 알면 더 쉬울 수가 없습니다.

이런 표현은 자주 접하기만 하면 금방 자연스러워질테니 이런 표현을 볼 수 있는 프렌즈가 더욱 아쉽네요.