일본어고급문법 합성동사 정리

投(な)げ出(だ)す나게다스 내던지다

나게루=던지다, 다스=내보내다 합쳐져서 던져서 내보내다.

名付(なづ)ける --- 이름을 짓다

나=이름, 쓰케루=붙이다, 이름을 붙이다.

名乗(なの)る --- 일컫다/자기 이름을 대다

나=이름, 노루=실리다, 타다, 자기 이름을 대다.

成(な)り立(た)つ --- 성립되다

나루=되다, 다쓰=세우다, 만들어서 세우다.

似通(にかよ)う --- 서로 닮다

逃(に)げ出(だ)す --- 도망치다

니게루=도망치다, 다스=나가다, 도망쳐서 나가다.

睨(にら)み合(あわ)せる --- 견주다

니라무=노려보다, 아와세루=맞추다, 노려보면서 맞서다.

抜(ぬ)け出(だ)す --- 빠져 나가다

누크=빼다, 다스=나가다, 빠져나가다.

乗(の)っ取(と)る --- 탈취하다

伸(の)び悩(なや)む --- 실력등이 부진하다

飲(の)み込(こ)む --- 삼키다/이해하다

노무=마시다, 코무=넘기다

乗(の)り換(か)える --- 갈아타다

노루=타다, 카에루=바꾸다, 바꿔타다.

 

乗(の)り切(き)る --- 극복하다/헤쳐 나가다

乗(の)り込(こ)む --- 차에 타다

乗(の)り過(す)ごす --- 타고 지나다/지나치다

乗(の)り出(だ)す --- 적극적으로 나서다

掃(は)き集(あつ)める --- 쓸어 모으다

話(はな)し合(あ)う --- 서로 의논하다

하나스=말하다, 아우=만나다,합치다, 말해서 합치니 의논하다.

話(はな)しかける --- 말을 걸다

하나스=말하다, 카케루=걸다

払(はら)い込(こ)む --- 불입하다/돈을 붓다

하라우=지불하다, 코무=안에넣다, 지불하여 넣다.

張(は)り合(あ)う --- 겨루다/경쟁하다

張(は)り切(き)る --- 힘이 넘치다/긴장하다