웬즈데이 후기 및 영어공부

좀 연식이 된 분이라면 아담스패밀리라는 영화를 알고 있을 것입니다.

그런 아담스패밀리의 스핀오프 드라마가 넷플릭스에 나왔는데 그게 바로 웬즈데이라는 드라마였습니다.

어머니로 나오는 분이 어딘가 많이 봤던 사람이라고 생각했는데 캐서린 제타존스였습니다.

옛날의 리즈 모습을 알고 있던 저에게는 너무나도 반가웠습니다.

어쨌든 영어가 어떤지 봐야겠죠.

When I look at you, the following emojis come to mind.

come to mind는 마음에 떠오르다 입니다.

내가 널 봤을 때 이런 이모티콘이 떠올랐어.

이모티콘이 영어로 이모티콘이라고 생각할 수도 있는데 emoji입니다.

Your followers are clearly imbeciles.

너의 팔로워들은 분명 imbecile 할 것이다.

imbecile은 멍청한이라는 형용사입니다.

팔로워는 우리가 잘 아는 팔로워겠죠.

 

You'll never survive without me. I give you two months, tops.

너는 나없이는 살아남을 수 없을거야. 두달 줄게. 최대한.

다른 부분은 크게 문제가 없을 것 같고 tops가 최대한 이런 뜻으로 쓰입니다.

 

You should really get on Insta, Snapchat and TikTok.

넷플릭스 드라마라서 그런지 최근 유행하는 어플들 이름도 그냥 바로 다 나오네요.

인스타, 스냅샷, 틱톡.

틱톡이 대세라는 얘기는 많이 들었는데 이 드라마를 보니 정말 그런 것 같습니다.

어플을 써야한다라고 할 때 use를 생각했는데 get on이라는 표현을 쓰네요.

어플에 탑승하라는 의미인 것 같은데 우리나라말에서도 어디에 타다라는 말이 그걸 써라라는 의미로 쓰이는데 비슷한 것 같습니다.