문제 없어를 영어로 No sweat. 뜻

No sweat.

이 문장은 비교적 비공식적인 영어 구어체로, 일반적으로 문제없어 또는 좋아 라는 의미로 사용됩니다.

이 표현은 일상적인 대화나 캐주얼한 상황에서 자주 사용되며, 안심해도 된다 또는 걱정하지 마라는 의미도 내포할 수 있습니다.
또한 실제로 노력이나 스트레스를 덜어주는 상황에서 사용될 수 있습니다.

예를 들어, 누군가가 도움을 요청하면 쉽게 해결될 거야란 의미로 No sweat!이라고 말할 수 있습니다.

이 표현은 일상생활에서 자주 사용되므로, 비교적 덜 공식적인 환경에서 적합합니다.

A: I'm a bit late, but I need to finish this task by tomorrow. Can you help me?
B: Of course! No sweat. I'll help you out.

 

비슷한 표현으로는 No problem. Piece of cake. 이런 표현이 있습니다.

 

No problem.

문제없어 또는 괜찮아라는 의미를 전달합니다.

상황이나 요청에 대해 부정적인 반응이나 걱정이 없음을 나타냅니다.

Piece of cake.

아주 쉬워라는 뜻으로, 어떤 일이나 과제가 아주 쉽고 간단하다는 것을 나타냅니다.