본문 바로가기
반응형

어학/영어188

김씨네 편의점으로 영어공부 하기 넷플릭스로 영어공부하기 좋은 미드를 찾는 중 김씨네 편의점을 찾았습니다. 제목에서 알 수 있듯이 김씨네편의점은 한국인이 미국에서 편의점을 하면서 나오는 에피소드를 다룹니다. 그래서 어떤 문장이 있는지 한번 알아보았습니다. I came for my discount. And here is my proof. 나는 디스카운트를 위해 왔다. 여기 증거가 있다. You're the only one who thinks that. 당신만 그렇게 생각해요. Oh my God, how did this turn into a thing? 오, 어떻게 그게 그렇게 된거야? Umma, Janet being single is not a crisis. 엄마, 자넷이 싱글인게 위기는 아니에요. And you need to back o.. 2023. 2. 1.
미국과 영국 유래 - 음차 미국과 영국에서 미(美)와 영(英) 한자가 뜻이 있는 것 같아 중국이나 일본처럼 뜻을 가지고 온 것 같지만 실제로는 음차라고 합니다. 미국의 경우 영어발음을 하면 아메리카입니다. 이것이 아라는 발음이 안 들려 메리카가 되었고 메이리지언, 미리견을 거쳐서 메이의 나라가 되었습니다. 아름다울 미(美)는 중국어로 메이라고 발음되는데 그래서 메이구어, 즉 미국이 되었습니다. 사실 이렇게 보면 말도 안되는 것 같고 정말? 그럴수 있지만 아예 모르는 언어에서는 그럴 수 있다는 생각이 듭니다. 어쨌든 아름다운 나라라서 미국인 줄 알았는데 어쨌든 미를 붙일 때 그런 뜻이 있는 한자를 골랐겠지만 뜻을 가지고 온게 아니라 음을 가지고 왔고 그러면서 미라는 글자를 선택했다고 합니다. 그럼 영국도 그럴까요? 영국에서 영(英).. 2023. 1. 24.
웬즈데이 후기 및 영어공부 좀 연식이 된 분이라면 아담스패밀리라는 영화를 알고 있을 것입니다. 그런 아담스패밀리의 스핀오프 드라마가 넷플릭스에 나왔는데 그게 바로 웬즈데이라는 드라마였습니다. 어머니로 나오는 분이 어딘가 많이 봤던 사람이라고 생각했는데 캐서린 제타존스였습니다. 옛날의 리즈 모습을 알고 있던 저에게는 너무나도 반가웠습니다. 어쨌든 영어가 어떤지 봐야겠죠. When I look at you, the following emojis come to mind. come to mind는 마음에 떠오르다 입니다. 내가 널 봤을 때 이런 이모티콘이 떠올랐어. 이모티콘이 영어로 이모티콘이라고 생각할 수도 있는데 emoji입니다. Your followers are clearly imbeciles. 너의 팔로워들은 분명 imbecile.. 2023. 1. 10.
김씨네 편의점 1화 - 영어회화 넷플릭스 미드 중에 정말 독특한 미드가 있습니다. 바로 김씨네 편의점인데 미국에서 한인이 생활하는 모습을 담은 드라마입니다. 한국에서 가장 많은 성씨인 김씨가 미국에서 편의점을 차린 후 가장으로 지내는 에피소드를 그린 드라마인데 한국말이 가끔 나오긴한데 한국어를 알고 하는 것 같지는 않아서 약간 불편하였습니다. 또한 영어 또한 문법도 이상하고 뭔가 이상합니다. 특히 be동사는 거의 안지켜지고 시제 등도 이상하고 그래도 말은 통합니다. Is that with the discount? 이거 할인 된건가요? This is not even the start of it being not over. 이 것은 끝나지 않은 시작도 아닙니다. 이 문장도 뭔가 이상합니다. Technically if your family .. 2023. 1. 9.
반응형

티스토리툴바