TTYL 뜻과 예문

어떤 분들은 2시간 카페에서 열심히 대화를 나누고 헤어지면서 자세한 건 나중에 얘기하자 라고 합니다.

그만큼 서로의 관계가 좋아 몇시간 이야기를 해도 모자르다는 의미겠죠.

영어에서도 그런 표현이 있어서 놀랐고 심지어 약어까지 있네요.

바로 TTYL 이란 표현입니다.

쓰임새를 보면 정말 많이 쓸 것 같은 표현입니다.

1) TTYL 뜻

TTYL은 줄임말만 알면 바로 뜻이 이해가 됩니다.

바로 Talk to you later. 의 약자입니다.

바로 해석이 될 것 같네요.

나중에 얘기하자. 입니다.

 

반응형

 

요새 전화보다는 텍스트로 많이 의사소통을 하기 때문에 이렇게 자주 쓰는 말은 약어를 자주 쓸 수 밖에 없을 것 같네요.

I'm heading into a meeting now, TTYL!

(지금 회의에 들어가야 할 것 같아, 나중에 얘기할게!)

 

Thanks for chatting, TTYL!

(잘 대화해줘서 고마워, 나중에 얘기하자!)

 

Sorry, I have to run now. TTYL!

(미안해, 이제 가야 해. 나중에 얘기하자!)

 

I have to finish this report by tomorrow, TTYL!

(내일까지 이 보고서를 끝내야 해, 나중에 얘기할게!)

 

It was great catching up with you, TTYL!

(다시 연락하는 게 좋았어, 나중에 얘기하자!)

 

BRB 뜻