본문 바로가기
반응형

어학229

BRB 뜻 얼마전 유튜브 실시간방송에 들어가보니 놀랐는데 외국인들도 한국어 방송을 들으며 영어로 채팅을 하고 있어서였습니다. 또한 영어 채팅을 대부분의 시청자들이 자연스럽게 이해하고 받아들이면서 말을 이어갔는데 신기한 모습이었습니다. 영어교육이 워낙 잘 되어있어서 그 정도의 글은 대부분이 해석하는 수준이 되었을수도 있고 혹시나 못 알아들어도 인터넷만 연결되어있으면 바로바로 번역이 되기 때문에 글로 의사소통하는 것은 이제 거의 문제가 되지 않는 수준까지 오게 된 것 같네요. 정말 실시간으로 음성번역해주는 서비스가 상용화되는 것도 시간문제일 것 같습니다. Anyway, 그 실시간 채팅 중에 BRB라고 누가 적었는데 갑자기 궁금해져서 찾아보았습니다. 1) BRB 뜻 뉘앙스상 BRB는 작별인사같았는데 찾아보니 비슷하긴한데.. 2023. 4. 20.
엑스라지에서 엑스의 의미 우리가 자주 사용하는 말중에 엑스라지라는 말이 있습니다. 사이즈를 나타내는 말인데 라지는 large라는 영어라는 것을 알겠는데 X는 무슨 의미일지 궁금해서 찾아보았습니다. 1) 엑스라지에서 엑스 엑스라지를 영어로 쓰면 X-Large인데 X는 eXtra의 X라고 합니다. extra는 추가의, 그 밖에 이런 뜻을 가졌으며 우리가 흔히 쓰는 영화에서의 엑스트라도 이 단어입니다. 영화에서 추가로 등장했다라는 의미인지 주인공에 추가된 배역이라는 것인지는 정확히 알 수 없지만 extra가 가진 뜻에서 파생되었다는 것은 알 것 같습니다. 2) 엑스라지 뜻 그럼 extra large의 뜻은 Large 그 밖에, Large 추가의 이런 뜻이 되겠네요. 그래서 우리가 알고 있는 large 사이즈보다 한 치수 더 큰 사이즈.. 2023. 4. 19.
TTYL 뜻과 예문 어떤 분들은 2시간 카페에서 열심히 대화를 나누고 헤어지면서 자세한 건 나중에 얘기하자 라고 합니다. 그만큼 서로의 관계가 좋아 몇시간 이야기를 해도 모자르다는 의미겠죠. 영어에서도 그런 표현이 있어서 놀랐고 심지어 약어까지 있네요. 바로 TTYL 이란 표현입니다. 쓰임새를 보면 정말 많이 쓸 것 같은 표현입니다. 1) TTYL 뜻 TTYL은 줄임말만 알면 바로 뜻이 이해가 됩니다. 바로 Talk to you later. 의 약자입니다. 바로 해석이 될 것 같네요. 나중에 얘기하자. 입니다. 요새 전화보다는 텍스트로 많이 의사소통을 하기 때문에 이렇게 자주 쓰는 말은 약어를 자주 쓸 수 밖에 없을 것 같네요. I'm heading into a meeting now, TTYL! (지금 회의에 들어가야 할 .. 2023. 4. 19.
pdf파일로 보내주실래요? 영어로, PDF 뜻 최근에는 워낙 pdf파일을 자연스럽게 쓰고 pdf파일의 글자 복사도 가능하기 때문에 업무를 할 때 pdf로 요청하는 경우가 많습니다. 보내는 경우에도 편집이 불가능하고 폰트가 깨지지 않게 하기 위해 많이 보내죠. 영어로는 어떻게 표현할까요? 가장 간단하게는 Could you send me the file in PDF format? 이렇게 표현할 수 있을 것 같습니다. the file in PDF format 대신에 the file as a PDF, the PDF version of the file 이렇게 표현할 수도 있겠죠. 또한 Could you send me 대신에 Would you send me 또는 I'd like to get 이라고 할 수도 있을 것 같습니다. 그럼 pdf 뜻은 무엇일까요? 의외.. 2023. 4. 18.
반응형

티스토리툴바