영어로 길을 가르쳐줄때

  Go along this street.
  이 길을 따라 가십시오.
  Keep going straight.
  계속 똑바로 가십시오.
  Follow this street and you will come to it.
  이 길을 따라가면 그곳에 이르게 됩니다.
  Go west (west) for two blocks.
  서쪽 (동쪽)으로 두 블록을 가십시오. (블록은 대략 50m)  
  Go straight down this street.
  이 길을 똑바로 가십시오.
  Go straight until you come to a traffic light.
  신호등이 나올 때까지 똑바로 가십시오.
  Carry on past the second corner.
  두번째 모퉁이를 지나 계속해서 가십시오.
  Turn right (left) at the first corner.
  첫번째 모퉁이에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.
  You'll come to a big intersection.
  그렇게 가면 큰 교차로가 나옵니다.
  Turn right (left) at the intersection.
  교차로에서 오른쪽 (왼쪽)으로 도십시오.
  Turn left (right) at the third traffic light.
  세번째 신호등에서 왼쪽 (오른쪽)으로 도십시오.

  When you get off at chungmuro, head for the nearest exit.
  충무로 역에서 내리면, 가장 가까운 출구로 나가십시오.
  (주) head for: --로 향해 나아가다
  Turn right at the second corner, and you'll find it right ahead of you.
  두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 돌면 바로 앞에 있습니다.
  Turn left  at the  next corner  and go  straight two   blocks, It's the second building from the corner.
  다음 모퉁이에서 왼쪽으로 돌아서 곧바로 두 블록을 가십시오. 그것은 모퉁이에서 두 번째 건물입니다.
  Go north for three blocks. Turn right and walk one block east. It's on the corner of 5th Street and Park Avenue.
  북쪽으로 세 블록을 가십시오. 그리고 오른쪽으로 돌아 동쪽으로 한 블록을 가십시오. 

  그것은 5번가와 파크가의 모퉁이에 위치하고 있습니다.

 

 

  It's across the street from the post office.
  그것은 우체국을 지나서 건너편의 길에 있습니다.
  It's on this side of the station building.
  그것은 역 건물의 이쪽에 있습니다.
  It's beyond the station building.
  역 건물을 지나서 있습니다.
  City Hall is across the street in front of the exit of the stations.
  시청은 역의 출구 앞 거리의 건너편에 있습니다.
  The Kukdo Building  will be the  big white  building right in  front of you.
  국도 빌딩은 바로 눈 앞의 크고 흰 건물입니다.

 

  It's next door to City Hall.
  그것은 시청 옆에 위치하고 있습니다.
  (주) next door to: --의  이웃에, --에 몹시 가까운  --That was next door to a riot. (그것은 폭동에 가까운 것이었다.)
  It's the third house (or building) from the corner.
  모퉁이에서 세번째 집 (건물)입니다.
  It's two door from the corner.
  모퉁이로부터 두 집 건너에 있습니다.

  It's five minutes' walk from the subway station.
  지하철 역에서 5분거리에 있습니다.
  It's 10 minutes' walk to the station.
  정거장까지 걸어서 10분입니다.